Active Overlay is a C# library that allows end users to render graphics on top of a pre-existing program window. It is used for creating overlays (like Steam or Discord overlay). It won third prize for the Software Development category at the New Jersey Technology Student Association State Conference. See the GitHub repository